dissabte, 24 de maig del 2008

Mirades

Després de passar ja quasi dos mesos en aquest país, un s'adona que Paraguay és una barreja de Chipa Guazú*, de palmeres i de Milsiades. De balitas, polvorines* i milers d'ocells diferents. De tererés* bons en recipients grans i lletjos, de sopa paraguaya* i de ñatius i ñantuis* per un tubo. De Dengue, d'estancies perdudes, de yacarés* i d'aranyes que mosseguen. De persones passives, de fer lent i pausat. De no fer res, on es podría fer molt. D'històries dures i d'una història comuna encara més dura. De molt rics i de molt pobres.

Paraguay també és una mica de dictadura, de corrupció i Nicanors. D'injustícies i mentides, però també d'esperança.
De fútbol, de jesuites i Itaipú. De mangos, pomelos, galletitas, tortilla* i pluges tropicals.
De kepirs*, asados de carn dura i de cares encara més dures com el mangante Lino Oviedo.
De toyotas tot terreny i de terrenys pantanosos plens d'animals que ni tot terrenys poden creuar. De calor desmesurada i de fred hivernal que arriba sense avisar.
De guaraní com a llengua de la terra i de guarranis ( se'ls hi diu així per tan bruts i vells com estan ) com a moneda nacional.

I Concepción no n'és una excepció. Podria ser fins i tot turístic amb una capa de pintura a les cases colonials que hi abunden, però com tot aquí, es deixa caure.

I per pa'i puku seguim fent. Aquest cop va tocar taller de malabars fabricant les pilotes amb globus i terra fina i ensenyant-los-hi com les podien enlairar durant part del diumenge. Gratificant va ser, com a falta de pilotes, un nen s'havia fabricat les seves 3 pilotes amb massa de pa i les fèia moure com un expert.

Apa, fins la pròxima

*1 menjar típic
*2 voladors minúsculs que quasi piquen més que els mosquits. odiosos!
*3 beguda com el mate, però amb gel
*4 Un altre menjar típic semblant a la chipa guazú. I no és una sopa, sinó una mena de pà
*5 mosquits i filigranes decoratives
*6 cocodrils
*7 No la nostra truita. Ojalà. Farina rebossada i fregida amb molt oli.
*8 Gorra

pd: A veure qui troba el cocodril que vam poder fotografiar en una segona sortida de vacunacions!

dissabte, 17 de maig del 2008

Sàtira Paraguaya

Estan dos homes i una dona xerrant i el primer diu mentre s'aixeca la camisa i ensenya el seu pit tot pelut:
- El meu pit es com l'Amazones; IMPENETRABLE!

Va la dona i també aixecant-se la camisa diu:
- Doncs els meus pits són com els EUA; INTOCABLES!

I va el tercer , que es baixa els pantalons i els pertinents calçotets i diu:
- Doncs " això" és com Paraguay; NO S'AIXECA NI A LA DE TRES!

AU, UN PETÓ

diumenge, 11 de maig del 2008

Jornada de vacunació

4h de la matinada. Ninininaninaniiiii..... Despertador a tot drap i un fred de cal Déu a la "pieza " del Lluc i la Laia. I es que avui és un dia diferent a Pa'i puku per a nosaltres. És jornada de vacunacions per a la zona chaqueña i com a bons voluntaris, decidim acompanyar a la infermera Gladis a aquest esdeveniment que te lloc 2 cops l'any. Carreguem vacunes de tétanus, antigripals, anti febre groga... a la furgoneta i som-hi tots a endinsar-nos a les profunditats del Chaco Paraguayo.

La negra nit i el primer tereré matutí ens acompanyen a la forguneta les primeres hores de viatge.

Amb la llum de l'albada ens adonem que estem enmig d'un desert de palmeres on pràcticament els únics habitants de la zona son les 1001 espècies d'ocells i que hem tardat 3h per fer 100 km per un camí de terra espectacular!



A mesura que anem trobant " estàncies " ( cases aïllades de tot, on viuen famílies cuidant les terres i el bestiar ) anem parant i posant al dia els carnets de vacunació dels més petits i dels que no ho son tant, en les condicions d'higiene més òptimes ( entre garrinets i gallines ). La nostra funció; els secretaris de la Gladis.

Els àpats també d'allò més interessants. Un únic taper amb carn i una bossa plena de pa. Esmorzar, pa amb carn encara una mica calenteta, dinar pa amb carn ja freda i berenar pa amb carn totalment freda i dura (veure la fotografia d'on surt la carn...).
I així ben distrets passem un dia únic, amb la reflexió que pocs son els turistes que han pogut entrar a les cases d'una realitat tant impactant com la del chaco. Ens ha ajudat a entendre, també, d'on venen la majoria de nens que estan a l'internat i per què es queden tot l'any allà per poder anar a l'escola. Doncs la majoria venen d'estancies a més de 2 i 3h de camí de qualsevol tipus de civilització. I nosaltres que ens pensàvem que Pa'i puku estava aïllat!

diumenge, 4 de maig del 2008

YGUAZU

En Guarani:

Y--> Aigua; GUAZU --> Gran

I tant gran la cascadeta, tu!!!

Doncs que ha estat un pont de 4 dies passadet per aigua, tant pels esquitxos de la caiguda al tocar el fons com per les gotetes de pluja que durant tot el cap de setmana ens han anat acompanyant. Si així ens ha semblat espectacular... com ha de ser amb un dia bò?

Com molts ja deveu saber (gent culturalitzada que ens envolta) aquestes catarates tenent dos cantons de visita, un Brasileny, més petit, i un d'Argentí, on t'hi passes tot el dia.

Cantó Brasileny:

Cantó Argentí.

I després de tanta aigua, doncs vem anar a veure com s'aprofita aquesta força que té i vem visitar la central Hidroelèctrica que dóna més potència al món: ITAIPU (alre cop, ITA--> Pedra; PU--> que cant; doncs hi havia una illeta on xocava el riu, ara totalment enfonsada sota el llac de la presa, i feia soroll). Està considerada una de les 7 meravelles de l'època moderna.

La Ollita

I doncs, quins utensilis us pensaveu que es necessitaven per cuinar per a 600?



PD: aquests estaven al taller pq s'havien de fer un parell de "xapusses" (una d'elles es veu).

PDII: Fixeu-vos en les fotos en el color de l'aigua del bany, és amb la que ens rentem, dutxa, etc. I tot es recicla!! Pneumàtics convertits a tests, es recull l'aigua de les teulades...

dijous, 1 de maig del 2008

Dia del Maestro

Doncs això és allò que se celebrava avui a Paí Puku, el dia del Maestro, còmic veure com tots es felicitaven entre ells i els alumnes contents pq avui no hi ha classes.

A la tarda acte cultural amb més de 28 actuacions de nens que porten preparant durant més d'una setmana al "salón multiusos". Poesies, balls i altres.

I Asado popular per sopar!!! A tirar la casa per la finestra!!! Carn tendreta!!! Quants dies sense tastar-la!!!
I havent sopat anem a esperar l'autobús que ens duu a Asunción. Encara no l'haviem agafat de nit, i a que no sabeu com es fa? Doncs com de dia pero sense llum!!! Et plantes a la carretera transchaco (N-II d'allà) una hora abans, per si el bus s'adalantés, cosa bastant freqüent, ja en vem perdre un, i esperes. Quan veus unes llums d'algún vehicle engegues la llanterna (que has de tenir perquè et vegi) i fas intermitències i senyals de que pari. Si t'equivoques i no és el bus, dissimules o li dius que pot passar fent moviments amb la mà, vaja, com un poli. Després d'una hora i 25 minuts ha aparegut i tot bé, ja estem a Asunción a punt de marxar a les catarates.